Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

shelled peas

  • 1 лущеный горох

    Русско-английский словарь по пищевой промышленности > лущеный горох

  • 2 očišćen

    pp & adj cleaned (up), cleansed, purified, refined, purged, cleared (- /o/čis-titi) I Vaše stvari su očišćene (u čistionici) your things are ready, your cleaning is ready; očišćeni grašak shelled peas; očišćeni orasi shelled walnuts, walnut meats; očišćena perad dressed (cul ove
    * * *
    • cleared
    • strained
    • purified

    Hrvatski-Engleski rječnik > očišćen

  • 3

    ",-çi 1. the interior, the inside, the inner part or surface. 2. see içinde. 3. insides, innards (internal organs of a person or animal). 4. (a person´s) true self, heart, soul: Merak etme, Safigül´ün içi temiz. Don´t worry, Safigül´s a good soul at heart. Eğer içinde varsa, bir yolunu bulup üniversiteyi bitirir. He´ll find a way to finish university, if he really wants to do so. 5. inner part (of a nut or seed), kernel; inner part (of a fruit), meat, flesh. 6. stuffing, filling (material used to stuff or fill something). 7. inner, inside; interior; internal. 8. domestic, internal (as opposed to foreign). 9. inland (as opposed to coastal). -ler acısı heartrending, heartbreaking. - açı interior angle. - açıcı gladdening, glad, cheering, heartening. -ini açmak 1. /a/ to pour out one´s troubles (to), unburden oneself (to). 2. /a/ to make one´s feelings clear to (someone who has annoyed or angered one). 3. /ın/ to cheer (someone) up, gladden (someone), gladden (someone´s) heart, lift (someone´s) spirits: Bu haber Nefise´nin içini açtı. This news gladdened Nefise´s heart. -ine alan including. -ine alma inclusion. -ine almak /ı/ to include, encompass; to hold, contain. -i almamak /ı/ 1. not to feel like eating (something). 2. to be reluctant to (do something). -ine ateş düşmek to suffer a grievous emotional blow. -ine atmak /ı/ 1. to keep (a worry, a problem) to oneself. 2. to store away in one´s memory (an insult which one has appeared to disregard). - bağlamak (for the kernel of a nut or seed) to become plump, fill its shell, hull, or husk. - bakla shelled broad beans. -ine baygınlıklar çökmek to feel like screaming (because one finds something extremely tiresome or exasperating). -i bayılmak 1. to feel faint (with hunger). 2. to feel full and thirsty (after eating too much rich food). -ini bayıltmak /ın/ 1. (for an over-sweet food) to make (one) feel sick. 2. to exasperate (someone) (by talking too much or dillydallying). -i beni yakar, dışı eli (yakar). colloq. Others only know his outward charm, whereas I know his inner nastiness. - bezelye shelled peas. -ini bir kurt yemek/kemirmek for a doubt to nag one. -ini boşaltmak 1. to blow one´s stack. 2. to pour out one´s troubles (to). -i bulanmak 1. to feel nauseated. 2. to get suspicious. - bulantısı nausea. -i burkulmak to feel a deep pang of sadness. - bükün ling. internal inflection. - cep tailor. inside pocket. -i cız etmek 1. suddenly to feel a tug at one´s heartstrings; suddenly to be touched to the quick. 2. suddenly to feel very sad, very dispirited, or very discouraged. - çamaşırı underwear. - çekmek 1. to sigh. 2. to sob. -i çekmek /ı/ to have a longing for, desire. -ine çekmek /ı/ to breathe in, inhale. -ini çekmek to sigh. -i çıfıt çarşısı evil-minded. -inden çıkılmaz impossible, (something) which seems insuperably difficult; insoluble, insolvable (problem): içinden çıkılmaz bir hal an impasse. -inden çıkmak /ın/ successfully to manage, carry out, or do (a difficult job); to solve (a difficult problem). -i dar impatient, restless (person). -i daralmak to be depressed, be distressed. -i dayanmamak /a/ 1. to be unable to stand by and do nothing. 2. for (one´s) conscience not to let one do (something). 3. not to be able to stand or bear (something) (because of jealousy). -ine dert olmak to be unhappy at having failed to accomplish (something). -i dışı bir unaffected, free of hypocrisy, genuine. -i dışına çıkmak 1. to vomit, throw up. 2. to have been so bounced about and jolted that one feels nauseated. -inden doğmak see -inden gelmek. -ine doğmak /ın/ intuitively to feel that, have a feeling that (something is going to happen): Böyle bir şey olacağı içime doğmuştu. I´d had a feeling something like this would happen. -ine dokunmak /ın/ to sadden; to pain. - donu underpants. -ini dökmek /a/ to pour out one´s troubles (to), unburden oneself (to). - dünya (a person´s) inner world, inner self. -i erimek to be greatly worried

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük >

  • 4 лущёный горох

    1) General subject: split peas
    2) Food industry: shelled peas

    Универсальный русско-английский словарь > лущёный горох

  • 5 shell

    [ʃel]
    1. noun
    1) the hard outer covering of a shellfish, egg, nut etc:

    A tortoise can pull its head and legs under its shell.

    مَحارَه، صَدَفَه
    2) an outer covering or framework:

    After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.

    هَيْكَل البِناء

    A shell exploded right beside him.

    قَذيفَه
    2. verb
    1) to remove from its shell or pod:

    You have to shell peas before eating them.

    يُقَشِّر
    2) to fire explosive shells at:

    The army shelled the enemy mercilessly.

    يَقْصِفُ بالمَدْفَعِيَّه

    Arabic-English dictionary > shell

  • 6 ayıklanmak

    1. (for rice, vegetables, etc.) to be picked over and cleaned. 2. (for peas, beans, nuts) to be shelled.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ayıklanmak

  • 7 ayıklatmak

    /ı/ 1. to have (rice, vegetables, etc.) picked over. 2. to have (peas, beans, nuts) shelled.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ayıklatmak

См. также в других словарях:

  • Geophagus steindachneri — Taxobox name = Redhump eartheater status = regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Cichlidae genus = Geophagus species = G. steindachneri binomial = Geophagus steindachneri binomial authority =… …   Wikipedia

  • Goldfish — This article is about the ornamental fish. For other uses, see Goldfish (disambiguation). Goldfish …   Wikipedia

  • pan — pan1 panner, n. /pan/, n., v., panned, panning. n. 1. a broad, shallow container of metal, usually having sides flaring outward toward the top, used in various forms for frying, baking, washing, etc. 2. any similar receptacle or part, as the… …   Universalium

  • List of Chopped episodes — This is the list of episodes for the Food Network competition reality series Chopped. New episodes air every Tuesday at 9pm and 10pm EST. Contents 1 Series overview 2 Season 1 (2009) …   Wikipedia

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • Armenian cuisine — Contents 1 Appetizers 2 Salads 3 Byorek 4 Grilled meats …   Wikipedia

  • Peanut — For other uses, see Peanut (disambiguation). Peanut Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) …   Wikipedia

  • shell — [[t]ʃe̱l[/t]] ♦♦♦ shells, shelling, shelled 1) N COUNT The shell of a nut or egg is the hard covering which surrounds it. They cracked the nuts and removed their shells... Once the eggs have hatched the shells are left behind. N UNCOUNT Shell is… …   English dictionary

  • Croatia — /kroh ay sheuh, shee euh/, n. a republic in SE Europe: includes the historical regions of Dalmatia, Istria, and Slavonia; formerly a part of Yugoslavia. 5,026,995, 21,835 sq. mi. (56,555 sq. km) Cap.: Zagreb. Serbo Croatian, Hrvatska. * * *… …   Universalium

  • shell — I UK [ʃel] / US noun Word forms shell : singular shell plural shells ** 1) [countable/uncountable] the hard outer part that protects the body of a sea creature a crab shell The kids were collecting shells on the beach. a) [countable/uncountable]… …   English dictionary

  • Medieval cuisine — A group of travelers sharing a simple meal of bread and drink; Livre du roi Modus et de la reine Ratio, 14th century. Medieval cuisine includes the foods, eating habits, and cooking methods of various European cultures during the Middle Ages, a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»